Apt 4 pièces 90 m2, à l'étage supérieur, partiellement mansardé, aménagement fonctionnel: séjour avec TV (câblée), lecteur CD et DVD. Sortie sur le balcon. 1 chambre avec 1 lit double. 1 chambre avec 1 grand-lit. 1 chambre avec 1 lit double et 1 couchage. Cuisine (4 plaques de cuisson, four, four micro-ondes). Bain/douche/WC. Balcon. Mobilier de balcon. Place de parking (cloturée). 1 animal/ chien autorisé.
Maison à 2 apts. Dans la localité, à 500 m du centre, à 600 m du lac. En commun: terrain 500 m2 (clôturé), pré, piscine ronde (3 m diamètre, profondeur 90 cm, 15.05.-15.09.). Douche extérieure, jardinet, meubles de jardin, barbecue. Infrastructures de la Maison: lave-linge. Magasin d'alimentation 400 m, restaurant 500 m, plage de gazon 600 m.