Apt. di 3 locali 72 m2, al pianterreno. Recentemente restaurato nel 2015, arredamento funzionale e confortevole: ingresso. Uscita sul giardino, sulla terrazza. Soggiorno/sala da pranzo aperto con stufa in maiolica e impianto stereo. 1 camera con 1 letto matrimoniale alla francese (160 cm). 1 camera con 2 letti e TV (satellite). Angolo cottura (forno, lavastoviglie, 4 punti cottura in vetro ceramica, forno a microonde, grill, macchina del caffè elettrica, steamer). Doccia/WC. Terrazza 20 m2. Mobili da balcone, barbecue (portatile), sedie a sdraio (2). A disposizione: lavatrice, ferro da stiro, zanzariere, asciugacapelli. Internet (Wireless LAN [WLAN], gratis). Parcheggio (recintata) vicino alla casa. 2 animali/cani permessi.
Casa bifamiliare "W Starym Sadzie", ristrutturata nel 2009. In periferia, a 4 km dal centro, posizione tranquilla, soleggiata, su una strada, immerso nel verde. In comune: giardino 3'000 m2 (recintato), piscina ad angolo riscaldata (3 x 7 m, profondità 150 cm, 30.05.-30.09.). Nella casa: riscaldamento centrale. Accesso fino alla casa. Parcheggio presso la casa. Negozio alimentare 200 m, supermercato 2 km, fermata bus 30 m, stazione ferroviaria 4 km, piscina coperta 3 km. Campo da golf (18 buche) 23 km, tennis 3 km, maneggio 1 km. Su richiesta: transfer dall'aeroporto alla casa di vacanza. Prego notare: il proprietario vive nello stesso immobile.