Casa 3 locali 61 m2. Arredamento confortevole: soggiorno/camera con 2 divani letto doppi (125 cm, lunghezza 195 cm), stufa in maiolica, TV e radio. Uscita sulla terrazza. 1 camera 11 m2 con 1 letto doppio (160 cm, lunghezza 200 cm). 1 camera 11 m2 con 1 letto matrimoniale alla francese (180 cm, lunghezza 200 cm). Cucina (forno, 4 punti cottura in vetro ceramica, forno a microonde, macchina del caffè elettrica) con tavolo da pranzo. Doccia/WC. Riscaldamento, riscaldamento elettrico. Terrazza 20 m2. Mobili da terrazza, sedie a sdraio (4), ripostiglio. A disposizione: lavatrice, ferro da stiro.
Smo?dzi?ski Las: Casa singola "Smo?dzi?ski Las", accogliente, costruita nel 2008. In periferia, posizione soleggiata, a 10 m dal bosco, a 2.5 km dal mare, a 2.5 km dalla spiaggia, nel bosco. Per uso privato: terreno 1'000 m2 (recintato), giardino. Barbecue, spazio giochi per bambini (scivolo, altalena, recinto con sabbia), parcheggio vicino alla casa. Negozio 1 km, negozio alimentare 1 km, ristorante 1 km, noleggio biciclette 7 km, fermata bus 500 m, spiaggia sabbiosa 2.5 km, stabilimento balneare 2.5 km. Maneggio 3 km, pista ciclabile 10 m. Prego notare: animali nei dintorni.