Porzione di casa 3 locali 80 m2. Arredamento confortevole: soggiorno/camera con 1 letto estraibile (2 pers.), camino, tavolo da pranzo e TV (satellite). Uscita sulla terrazza. Cucina aperta (4 punti cottura, lavastoviglie, forno a microonde). Doccia, WC separato. Piano superiore: 2 camere, ogni camera con 2 letti. Grande terrazza. Mobili da terrazza, sedie a sdraio (4). Bella vista sulla campagna. A disposizione: zanzariere. Parcheggio (recintata, 3 auto). 1 animale/cane.
Tiszabábolna 70 km da Miskolc: Casa a schiera bifamiliare "Tisza 02", accogliente, costruita nel 2009. Nella località, posizione tranquilla, soleggiata, a 200 m dal canale, a 300 m dal fiume. In comune: terreno 3'500 m2 (recintato), giardino con prato, prato per sdraiarsi. Mobili da giardino, barbecue, camino. Nella casa: accesso ad internet, riscaldamento centrale, lavatrice, noleggio biciclette. A disposizione: canoa, barca (extra). Negozio alimentare 300 m, ristorante 50 m, spiaggia sabbiosa 500 m, piscina termale "Mez?kövesd Zsóri" 25 km. Maneggio 4 km, sentieri per passeggiate vicino alla casa, pista ciclabile 300 m. Importanti laghi nelle vicinanze: Tisza See 3 km. Prego notare: pesca (con licenza), posto d'attracco privato, su richiesta. La casa HU3465.100.1 è situata sullo stesso terreno.