Casa 8 locali 650 m2 su 3 piani. Soggiorno/sala da pranzo grande 200 m2, aperto con camino e TV (satellite) (schermo piatto), video, radio, CD e DVD. Uscita sul giardino, sulla terrazza, sulla piscina. 1 camera 16 m2 con 2 letti (90 cm), 1 letto doppio (140 cm). Cucina aperta (4 punti cottura, forno, lavastoviglie, forno a microonde, congelatore, grill, macchina del caffè elettrica) con tavolo da pranzo. Doccia, WC separato. Piano inferiore: sala giochi grande. Doccia. Piano superiore: 1 camera 30 m2 con 1 letto doppio (160 cm), bagno/doccia/WC. 1 camera 8 m2 con 1 letto doppio (140 cm). 1 camera 10 m2 con 1 letto matrimoniale alla francese (140 cm). 1 camera 25 m2 con 2 letti (90 cm), 1 letto doppio (140 cm), lavabo e doccia. Bagno/WC. 2. piano superiore: sala giochi. Riscaldamento a kerosene. Terrazza 60 m2. Mobili da terrazza. Splendida vista sul lago e sulla valle. A disposizione: lavatrice. Internet (Wireless LAN [WLAN], gratis). Parcheggio vicino alla casa. 2 animali/cani permessi. Il bagno del pianoterra è accessibile anche a sedia a rotelle.
Casa singola "Wielkie Le?no", circondata da alberi, prati e campi. Fuori dalla località, posizione tranquilla, elevata, a 50 m dal lago, a 400 m dalla spiaggia, accesso diretto alla spiaggia. Per uso privato: terreno 40 ha, giardino 5'000 m2 (recintato), frutteto, piscina coperta riscaldata (8 x 4 m, profondità 135 cm). Terrazza (60 m2), mobili da giardino, barbecue, camino. Nella casa: salone, sauna, bagno turco, tavolo da tennis, biliardo, calcio balilla. Parcheggio presso la casa. Negozio alimentare 1 km, supermercato 13 km, ristorante 13 km, fermata bus 1 km, spiaggia con prato, baia 400 m. Maneggio 4 km. Prego notare: auto indispensabile. Lago privato sul terreno (2 piattaforme). Nei dintorni è possibile vederi animali selvatici. A disposizione gratis:barca a vela, due piccole barche, ping-pong, freccette, amache. Sul terreno a fianco del lago si trova un wigwam dove si trovano la cucina e il locale fumatori.